ellenőrző

1. формы прилагательного: ellenőrzők, ellenőrzőt, ellenőrzőn

контро́льный, прове́рочный

ellenőrző könyv — дневни́к м

2. формы существительного: ellenőrzője, ellenőrzők, ellenőrzőt

контролёр м, ревизо́р м

* * *

I

mn. 1. контрольный, проверочный, поверочный;

\ellenőrző állomás — контрольный пункт; (pl. határon) контрольно-пропускной пункт;

\ellenőrző bizottság

a) (vmely szakmában) — проверочная комиссия;

b) pol. контрольная комиссия;

\ellenőrző hatóság/szerv — контрольный орган;

\ellenőrző készülékek — контрольные приборы, \ellenőrző körút контрольный обход; \ellenőrző lap — контрольный листок; (dolgozóké) табель h.; \ellenőrző óra — урок проверки; \ellenőrző pont — контрольный пункт; \ellenőrző szakmunkás — поверяльщик; \ellenőrző szelvény — контрольный талон; \ellenőrző személy — сверщик, (nő) сверщица; \ellenőrző vizsgálat — контрольная проверка; поверочное испытание;

2.

isk. \ellenőrző könyv. — дневник;

II

fn. [\ellenőrzőt, \ellenőrzője, \ellenőrzők] 1. — контролёр, ревизор, обследователь h.;

2. isk. дневник